小说主角墨阳林纾

Ⅰ 林纾与严复小说翻译的异同

http://wenku..com/view/9e844bf64693daef5ef73d36.html
请看抄这袭个链接，比较详细

Ⅱ 为什么说林纾是我国近代文学翻译界有相当

（1）最早翻译长篇小说。林纾参与翻译的第一部小说《巴黎茶花女遗事》，是我国第一部有回影响的长篇答翻译小说。
（2）对外国小说的看法有过人之处。晚清士大夫阶层，大多数鄙薄小说，而且盲目自大，认为中国文学便是世界上最高最美的文学。林纾则不为传统观念所囿，走在一些能读外国小说原文者的前头，大量译介外国小说。
（3）翻译数量多、名著多。在他20多年的译书生涯中，共翻译外国文学作品有184种之多（包括未刊22种），其中世界名著40多种。
（4）翻译目的明确。他并非仅仅是向人们介绍外国名著，更重要的是为了“唤醒国人，起而救国”。他想通过翻译小说，向中国人民介绍外国政治、经济、社会状况，以警醒同胞，使人们认识到亡国来种的危险，从而发出怒吼，奋起救国。

Ⅲ 林纾小说前期目的和内容倾向

中国近代是中西文化广泛交流、融合，古老中国向现代中国转型的历史关 键时期，需要新的文学观念、新的价值尺度、新的文化精神、新的社会理想作 为变革古老中国的参照物。这一时期，林纾以其“林译小说”，大量的序跋及 其创作，及时地适应了这种历史的需求，顺应了古老中国走向现代化的历史进 程，为历史的发展及时地提供了与传统中国所完全不同的精神资源。

虽然从严格的字面翻译的意义上来说，林纾的译文不能算是忠实的翻译， 而只能是一种改写和译述，但正是这样的改写和译述，却使我们今天能够更加 深切地读懂林纾这位历史人物，也由此成就了他独特的翻译文体。这些误读本 身，也实际上服务了他本人的思想倾向和文学观念。

通过他为这些译作所写的 序跋，我们可以看到林纾不仅引进了西方的文学观念，更是以其卓越的才能和 理解，广泛传播了西方现代文学思想与经验，形成了一套较为完整的文学主张， 为中国现代文学观念的转型奠定了重要基础。

林译小说中浸透着的强烈的民族主义精神和反帝反封建意识，为文学创作者树立了丰碑，也给当时有血性的中国人，提供了前所 未有的思想武器与感情力量。他对于批判现实主义的推崇和发展，更是成为中 国现代文学思潮的先导，同时他也为比较文学研究提供了宝贵的经验。这些都 强有力地证明了林纾及其文学观应成为中国现代文学研究的重要课题。

然而，由于林纾晚年拜谒光绪皇帝，“九顿首后，伏地失声而哭“的愚 忠，使他成为“封建遗老”；五四新文化运动中，反对白话文的复古行经，使 他成为“桐城孽种”。这些印象留在人们的心上，也造成了林纾文学观研究的 长期停滞。

林译小说具有民主，科学的思想，展示了开放的心态，张 扬了个性。 总的来说，对于林纾文学功用论这一方面的相关问题正在成为林纾及其文 学观研究的一个集中热点。虽然文学功用论这一提法仍然缺失，但这并不能阻 碍对于林纾在译作中所体现的强烈的警醒国民意识，及宣扬西方现代意识的要 求。

Ⅳ 求小说名，女主重生，重生前和男主是夫妻，女主死后魂魄一直跟着男主，看着男主万箭穿心

《重生之妇来归》沈离烬（文弱娇嫩女主VS痴情忠实男主）
文案
前世的她贵版为郡主，却权肆意妄为，伤了未婚夫的所谓‘真爱’，终被皇家退婚，郁结难舒，以至郁郁而逝。
前世的他鲜衣怒马，阴狠邪魅，喜怒无常，乃京城有名的纨绔子弟，却因痛失心底挚爱而近乎发狂，成为边城嗜血杀神，戾气过重以至天地不受。
数十年魂魄相伴，听他喃喃自语，看他迷醉痴狂，看他苦涩绝望，看他生无可恋。
幸而上天垂怜，许她三年阳寿回溯过往。这一次她只想让她面前的纨绔，别做那么多的错事，别为了她背负那么多的骂名。
内容标签：重生
主角：霍菡嫣，薛严（薛少宸）
配角：霍灏轩、阮绮罗，凌江羽，林纾

Ⅳ 有一本系统流小说，女主角叫林纾，求书名

一日为师，终身为夫

师生文

这个文的女主叫林纾

Ⅵ 小说作家林纾的主要作品欧哪些

林纾，生于1852年，卒于1924年，近代文学家、翻译家。字琴南，号畏庐，原名群玉。专福建闽属县（今福州）人。

自著小说，长篇有《剑腥录》、《金陵秋》、《劫外昙花》、《冤海灵光》、《官场新现形记》5种，短篇《畏庐漫录》4卷，传奇有《天妃庙传奇》、《合浦珠传奇》、《蜀鹃啼传奇》，诗歌有《闽中新乐府》、《畏庐诗存》，遗著有《畏庐文集》、《续集》、《三集》，并著有《春觉斋论文》、《韩柳文研究法》等专论。

Ⅶ 求小说主人公名字，男女，不限，越多越好！

静水月
欧亚非
布鲁 清金 何蔚 苏有清
紫纱泫

一些好听的女孩名字:

凝萱 凝：汇集，汇聚 萱：一种忘忧的草
蔚婷 婷：美好
靖菲 靖：平安 菲：形容花草的香气很浓
碧琪 琪：美玉
煦妍 煦：和煦 妍：美好
俪歆 歆：心悦，欢愉
璟雯 璟：玉的光彩 雯：色彩斑斓的云，多用于人名
彦琳 彦：古代指有才学有德行的人 琳：美玉
慧然 慧：智慧
蕙怡 蕙：比喻女子身心芳洁 怡：心旷神怡
婉彤 婉：婉约 彤：红色
欣妍（开心愉快，妍是美丽）
月媛（一弯美好的新月）
星妍（美丽的星光）
可琳（琳：美玉）
雅雯（雅：文雅 雯：彩云）
明美（明白事理，长得标志美丽，有着花容月貌）
可馨（一个美丽的可人儿。能与家人生活得非常温馨）
惠茜（贤惠，茜只是名字好听）
漫妮（生活浪漫，妮是对女孩的称呼，没什么意义）
香茹（香，死后留香百世，茹，没什么大意义）
月婵（比貂禅还漂亮美丽，比月光还温柔）
嫦曦（像嫦娥一样有着绝世美丽容貌，像晨曦一样朝气蓬勃，有精神）
静香（文静，象明朝时期的香妃一样美丽，文雅，贞烈）
梦洁（一个梦幻般的女孩，心地善良，纯洁）
凌薇（气势、朝气都凌人，薇，祝她将来成为一代名人）
美莲（美丽如莲花一样，还有出淤泥而不染的高尚品质）
雅静（优雅文静）
雪丽（美丽如雪）
依娜（有伊人风采，娜一般指姑娘美丽，婀娜多姿嘛）
雅芙（文雅，如出水芙蓉一般）
雨婷（温柔，聪明，漂亮）
怡香（香气怡人）
珺瑶 珺：美玉 瑶：美玉
梦瑶 瑶：美玉
婉婷（婉寓意“和顺、温和”“婷“寓意“美好”）
睿婕 （意思是聪明的女孩）
雅琳（ 以“雅”入名，寓意“超脱、优雅”）
静琪（安静又乖巧的女孩）
彦妮 彦：古时候指有才学有德行的人 妮：指女孩子
馨蕊 馨：香气
静宸 宸：古代君王的代称
雪慧 冰雪聪慧
淑颖 贤淑，聪颖
一些好听的男孩名字:

文麒（麒指武，有文有武）
庆斌（庆祝你生了个男孩，斌字文武双全）
志勇（有志气，勇敢）
俊豪（英俊；豪迈，有钱）
德兴（有高尚品质；事业兴旺）
伯懿(懿是品德美好、高尚的意思）
伯毅(毅就是毅力)
逐天（与天相追）
辰逸 （让人觉得很舒服的名字，且和“沉毅”“诚意”二词同音）
浩宇 （胸怀犹如宇宙，浩瀚无穷）
瑾瑜 （出自成语---握瑾怀瑜，比喻拥有美好的品德）
皓轩 （意为：光明磊落，气宇轩昂）
擎苍 （顶天立地，男儿本色）（出自宋代诗人苏轼的《江城子`密州出猎》“...左牵黄, 右擎苍...”）
擎宇（不喜欢上面的哪个还可以选这个，意思相同）
致远 （出自诸葛亮的《诫子书》：“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”）
烨磊 （光明磊落）
晟睿（“晟”是光明、兴盛的意思；“睿”是智慧的意思）
文博（文采飞扬，博学多才）
天佑（生来就有上天庇佑的孩子）
英杰（英俊杰出）
致远 （出自诸葛亮的《诫子书》：“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”）
俊驰（出自成语：俊才星驰）
雨泽 (恩惠像雨一样多)
烨磊 （光明磊落）
伟奇（伟大、神奇）
晟睿（“晟”是光明、兴盛的意思，读shèng；“睿”是智慧的意思）
文博（文采飞扬，博学多才）
天佑（生来就有上天庇佑的孩子）
文昊（昊的字意是：广大无边）
修洁（修：形容身材修长高大，洁：整洁）
黎昕 (黎：黎明 昕：明亮的样子 )
远航（好男儿，就放他去远航吧）
旭尧 (旭：旭日 尧：上古时期的贤明君主，后泛指圣人 )
圣杰 (圣：崇高 杰：杰出 )
俊楠 (俊：英俊 楠：坚固 )
鸿涛 (鸿：旺盛,兴盛 )
伟祺 (伟：伟大 祺 ：吉祥 )
荣轩 (轩：气度不凡 )
越泽 (泽：广博的水源)
浩宇 （胸怀犹如宇宙，浩瀚无穷）
瑾瑜 （出自成语――握瑾怀瑜，比喻拥有美好的品德）
皓轩 （意为：光明磊落，气宇轩昂）
擎苍 （顶天立地，男儿本色）（出自宋代诗人苏轼的《江城子`密州出猎》“…左牵黄, 右擎苍…”）男主角：袭影、曲毅然、泠星城、言天翼、冥轩逸
女主角：乐雪儿、冰月馨
安广贤苏清妍
秦朗、俞悦之、周梓尧、姚敬泓、谢玄
展薇、慕容荧、谭阅雅、何思霈、唐曦

Ⅷ 求小说男主瑾燃女主林纾的小说

致命邂逅 作者：暖小开

Ⅸ 林纾以前写过《妖梦》《荆生》咒骂新文化，谁有这两篇小说，实在是找不到，不胜感激

1.
这里的《林纾选集（小说·卷上）》，不知你进不进得去：
http://book.szlib.com/booklist.php?start=16&value=43050201&viewtype=book

2.
以下只字片言，供参考：

林纾的小说，一篇叫《荆生》。②其中写三个书生：皖人田其美，影射陈独秀；

浙人金心异，影射钱玄同；新归自美洲的狄莫，能哲学，便是隐指胡适。三人聚于北京陶然亭畔，饮酒歌呼，放言高论，掊孔孟，毁伦常，攻击古文。忽然，隔壁一声巨响，——

一伟丈夫(按，即荆生)足，超过破壁，指三人曰：“汝适何言?……尔乃敢以禽兽之言，乱吾清听!”田生尚欲抗辩，伟丈夫骈二指按其首，脑痛如被锥刺。更以足践狄莫，狄腰痛欲断。金生短视，丈夫取其眼镜掷之，则怕死如猬，泥首不已。

丈夫笑曰：“尔之发狂似李贽，直人间之怪物。今日吾当以香水沐吾手足，不应触尔背天反常禽兽之躯干。尔可鼠窜下山，勿污吾简。……留尔以俟鬼诛。”

完全是汹汹的骂詈与仇恨，正如胡适所说，“这种话很可以把当时的卫道先生们的心理和盘托出”。③

另一篇小说叫《妖梦》④，写某人梦游阴曹地府，见一所“白话学堂”，门外大书一联云：
白话通神，红楼梦，水浒，真不可思议；
古文讨厌，欧阳修，韩愈，是甚么东西。
校中有三个“鬼中之杰出者”：校长元绪，明显是影射蔡元培；教务长田恒，影射陈独秀；副教务长秦二世，则又是指胡适。某人进得学堂，至第二门，匾上大书“毙孔堂”，也有一联：
禽兽真自由，要这伦常何用；
仁义太坏事，须从根本打消。
对鬼中三杰，骂得比《荆生》更粗鄙，更刻薄无聊。最后请出“罗罗阿修罗王”，将他们吃掉。林纾评论说，吃了这些“无五伦之禽兽”，“化之为粪，宜矣”!

3.
小说中的人物荆生来京游玩，下榻陶然亭之西厢，有铜简一具，重十八斤；另有
人物皖人田其美（影射陈独秀）、浙人金心异（影射钱玄同）和狄莫（影射胡适）三人也来
陶然亭游览聚会。田其美抨击孔子；狄莫主张白话；……忽然跳出来一个“伟丈夫”荆生，
痛骂三人“以禽兽之言，乱吾清听。田生尚欲抗辩，伟丈夫骈二指按其首，脑痛如被锥刺。
更以足践狄莫，狄腰痛欲断。金生短视，丈夫取其眼镜掷之，则怕死如猬，泥首不已”。伟
丈夫笑骂一番之后，说我今天所以不杀你们，是“留尔以俟鬼诛”。在小说的结尾处，林纾
不禁感叹，“如此混浊世界，亦但有田生狄生足以自豪耳！安有荆生？”

Ⅹ 林纾翻译的西洋小说影响了众多的文化名人，这些文化名人包括哪些人

“林译小说”曾经滋养了一大批的作家，有郭沫若、茅盾、冰心等文坛回巨擘。从某种意义上说，林答纾翻译的作品，是“五四”新文学的“胚胎”。而他也由此成为中国新文化先驱、译界之王，并留下了“译才并世数严林”的佳话