玄幻小说中译英

㈠ 求好看的英语小说 侦探小说推理小说玄幻小说翻译可要可不要

加斯通·勒鲁 《黄色房间的秘密 》《歌剧魅影》
艾勒里·奎恩 《希腊棺材之谜》《西班牙披肩之谜》《荷兰鞋之谜》《埃及十字架之谜》《X的悲剧》《凶镇》
迪克森·卡尔 《三口棺材》《妖怪林别墅》
SS·范达因 《格林家杀人事件》《主教杀人事件》
艾德蒙·克莱里休·本特利《德仑特的最后一案》
阿加莎·克里斯蒂 《东方快车谋杀案》《尼罗河上的惨案》《ABC谋杀案》《斯泰尔斯庄园奇案》《罗杰疑案》《高尔夫球场上的疑云》《无人生还》《啤酒谋杀案》《悬崖山庄奇案》《；落幕》
G·K切斯特顿《断剑》《隐身人》《神秘的脚步声》

㈡ 奇幻小说用英语怎么说

楼上的 ，science fiction是指抄的“科幻小说袭“好不好 ？

而奇幻小说是幻想小说的另外一个分支，多以中西方传统文化种的神话传说展

开幻想，它们的区别在于科幻小说立足于实际的科学技术，有实现的可能，而

奇幻小说就目前文明来说还只能是臆想

幻想小说分为科幻小说（Science fiction）、魔幻小说（Magic novels）、

奇幻小说（Fantasy fiction）三大类。

㈢ 玄幻小说翻译成英文还是原来的味道吗

得看该翻译家的能力了，而且中华文化博大精深源远流长的内涵有时候靠拼音文字表达式很难的。比如古诗翻译成英文在翻译过来就是一句很平淡无奇的话了

㈣ 将网络玄幻小说翻译成英文对外国人会有吸引力吗

二三楼我能告诉你在美国专门翻译中国玄幻的wuxiaworld，在全球的点击量已经超过起点了吗，什么都不知道还在那瞎扯

㈤ 如果将中国的网络玄幻小说翻译到国外，会广受欢迎吗

这个问题国外老早有人在做了，我只能告诉你外国有人看小说把毒瘾戒了，天天催更新的也是一大推，你网络一下，这方面的新闻很多的。

㈥ 求中英互译小说，最好是玄幻小说，如斗破苍穹，星辰变这些的，要一行英文一行中文的

呃，这种起点玄幻也会有英译？

㈦ 玄幻小说的英文怎么说

中文：玄幻小说 英文翻译：fantasy novel

其他翻译：
fantasy novels
fantasy novel
mysterious unreal novel

例句：
比如，玄幻小说作家是怎样绕过你对魔法的怀疑将你吸引到故事中来的？
For instance, how does the fantasy author bypass your normal skepticism about magic and pull you into their story?

近几年，在网络中，大量以“玄幻小说”为名的幻想类作品不断地涌现出来，成为了一个颇为醒目的文学现象。
In recent years, a large number of online Mysterious Unreal Novels are emerging out constantly, which have become a rather striking literature phenomenon.

在美国图书馆协会本周发布的最新查禁作品排名榜中，普尔曼这部玄幻小说《黑暗物质》三部曲一跃成为“上座”。
Pullman's fantasy trilogy, His Dark Materials, has leapt to the top of the target list of would-be censors in the new rankings issued this week by the American Library Association.

㈧ 玄幻小说英语怎么说

fantasy novel