井伏鳟二小说网盘
❶ 井伏鳟二的作品特色
.他的作品具有浓厚的现实主义和人道主义,文笔幽默、含蓄、轻松,在故作滑稽的谐趣中,常常透露出无限的悲怆.他在战后所写的一系列具有反战倾向的作品中,揭示了战争对人的精神摧残,军国主义思想对人的毒害;描述了战争的巨大破坏性,以及对人的生理和心理造成的严重伤害和恶劣影响;反映了人们反对战争,要求和平的强烈愿望,集中体现了日本战后战争文学的特点和独树一帜的井伏文学的艺术成就.
❷ 求井伏鳟二的《山椒鱼》译文
网络文库搜吧
❸ 井伏鳟二的井伏鳟
原来,机动战士高达系列的创作人之一富野由悠季,是受到井伏的作品「黒い雨」所影响。高达系列呈现了原有动漫色彩,又参考了其真实的战争描写场面。在机动戦士ガンダムΖΖ中,根据マシュマー?セロMashymre Cello的コロニー落とし,在都柏林倾盆的黑雨下,ジュドー?アーシタJudau Ashta一边淋着雨水一边自语「黒い???雨が???」。据说井伏得知此後,也喜欢上看高达,成了高达的大fans。
❹ 有没有人有井伏鳟二的鲤这个短篇小说的日文版百度没查到。。。
用雅虎日本搜
❺ 井伏鳟二的出身
1898年2月15日,在深安邵加茂村粟根(今福山市加茂町栗根),父亲郁太和母亲宫生下次子井伏鳟二。溯源井伏家,其始於嘉吉二年(1442年),家号为「中ノ士居」的地主家族。井伏鳟二五岁时父亡,从此以後在祖父的悉心训育下成长。1905年入读加茂小学;1912年升读福山中学,在学校的庭院池磄里,饲养了两条山椒鱼,此後完成了其处女作《山椒鱼》。自中学三年级起立志成为画家,毕业後三个月期间,到奈良、京都写生旅行,後携同这些素描写生画拜师於桥本关雪,惜被拒还乡。此後,受其兄劝勉转文学方向并于1920年进入早稻田大学法文专业。曾拜访於岩野泡鸣和谷崎精二。1921年,因恐惧片上伸教授的同性骚扰行为而休学。大约半年後,在办好复学手续後不久,因遭片上教授的反对再度退学。另,同年,井伏因失唯一摰友青木南八,深受刺激而退学於日本美术学校。
❻ 井伏鳟二的创作
1923年加入同人志『世纪』并发表了「幽闭」。後来,加入聚芳社;後又退社从师於佐藤春夫。1929年於『不同调』发表「歪なる図案」,此为首篇小说的原稿。同年10月与秋元节代结婚。1929年共发表如下文章:在『创作月间』发表「朽助のいる谷间」、「山椒鱼」改篇成「幽闭」发表於『文芸都市』、「屋根の上のサワン」在『文学』上発表。翌年、首个作品集『夜ふけと梅の花』刊印发行。1938年,作品『ジョン万次郎漂流记』(《约翰万次郎漂流记》)获第六回文学直木奖。战争期间被陆军,开战时在南シナ海上运输船中工作。後来在当时日本占领了新加坡工作,任职当地日本报章编辑。这些经验对井伏後来的作品带来後大的影响。
1965年在『新潮』上连载「黒い雨」(连载初名为「侄の结婚」)。此作品於1966年获野间文艺奖。同年,获颁文化勋章。1970年,於日本経済新闻连载「私の履歴书(半生记)」。1993年6月24日,紧急入住东京卫生医院,7月10日午前11时40分去世。享年96(95歳逝世)。法号照观院文寿日彗大居士。
井伏早年受西方现代派文学影响,后来创作的《约翰万次郎漂流记》和《多甚古村》(1939)等则是描写下层人民生活的作品,显示出现实主义倾向。代表作《今日停诊》(1949)通过一位老医生给患者治病的故事,描写市井小民的喜怒哀乐,反映战后初期社会的混乱、底层群众生活的艰辛和他们之间的真挚情谊。《遥拜队长》(1950)以嘲讽的笔调,揭露了法西斯军人可鄙可憎的面目。1965年出版的长篇小说《黑雨》,描绘了原子弹爆炸后广岛人民悲惨的情景。
井伏的作品多取材于日常生活,人物大抵是些善良的劳苦群众,写他们在人世间的挣扎,诉说他们的不幸和悲哀,并寄予深切的同情。他的作品富有乡土气息,在幽默风趣之中,透露着深沉的悲哀,具有独特的艺术风格。1960年被选为艺术院会员,1966年获日本政府授予的文化勋章。《遥拜队长》等作品已有中译本。
❼ 井伏鳟二的作品
夜ふけと梅の花(1930年、新潮社)
ジョン万次郎漂流记(1937年、河出书房)
さざなみ军记(1938年、河出书房)
多甚古村
风貌姿势(1946年、三岛书房)
駅前旅馆
钓师?钓场
黒い雨
萩洼风土记(1982年、新潮社)
❽ 求井伏鳟二的 黑雨 的译文,节选的。急急急急,求日语前辈帮帮忙,不要机器翻译的
36页最下边开始
❾ 井伏鳟二的代表作
1945 年8月6日美国向日本广岛市设下了原子弹。小说主人公闲间重松在广岛市的一家被服工厂工作,原子弹爆炸时,他正在现场,受了重伤,患上了原子病,而他最担心的却是侄女矢须子的事。说矢须子也患了原子病,严重地影响着这门亲事。闲间重松为证明8月6日原子弹爆炸当时矢须子不在现场,他翻阅了8月6日至15日这十天的记得非常详细的日记,并进行重抄。小说便以这十天的日记为纵线,展开情节。8月6日。矢须子的确不在市内。她也在那家被服工厂工作。当天清晨,她为了疏散被服厂的物资,跟车到郊外去了。矢须子不在现场,她也患了原子病的这一说法,显然是毫无事实根据的,当然不会影响她的婚事。然而,8月6日那天,矢须子是中午过后从市外回来的,她在广岛市的一片废墟中同叔父和同事 们见了面,然后大家一起去逃难。这时下了场黑雨,这是由于原子弹爆炸引起的。雨中含有城市燃烧过后的灰烬,这些灰烬带着大量的放射性物质。矢须子当然也淋了黑雨,而且她在逃难途中,还被瓦砾碰破了手。所以,矢须子是在逃难时受到的原子伤害,数年后矢须子原子病将发作是肯定无疑的。小说的结尾处暗示了这一 点。但在这数年间,闲间重松计划着要在山村的水库里养殖鲤鱼,在这数年间矢须子在和平的日子里成长。
❿ 求井伏鳟二《黑雨》的日语原文!!急急急! 谢谢大家了!
他的作品电子版还有版权保护。图书馆应该都有。