好看的中英文对照小说
1. 求推荐好看的英文小说
我个人觉得你可以看一些名著的缩略版,比如说JaneEyre(《简·爱》):《简·爱》(Jane
Eyre)是十九世纪英国著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,人们普遍认为《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平写照”,是一部具有自传色彩的作品。讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,最终获得幸福的故事。(个人觉得还挺励志的)
Tess
of
the
D’Urbervilles(《德伯家的苔丝》):《德伯家的苔丝》是哈代的代表作,是“威塞克斯系列”中的一部。它描写了一位农村姑娘的悲惨命运。哈代在小说的副标题中称女主人公为“一个纯洁的女人”,公开地向维多利亚时代虚伪的社会道德挑战。
Pride
and
Prejudice(《傲慢与偏见》)、The
Old
Man
and
the
Sea(《老人与海》)、The
Adventures
of
Tom
Sawyer(《汤姆·索亚历险记》)
有很多的,你可以到网络里面去找找,我觉得这些小说的缩略版不仅可以让你提高阅读能力,还可以让你的眼界开阔一点,我本人是学英语专业的,当时我们老师就说提高阅读量,就应该看一些英文小说,不过鉴于你还是高中生,我觉得你没有那么多的时间来研究原著,所以就推荐你看看缩略版的。
2. 能帮我,介绍一下好看的英汉小说么
如果不是特别喜欢文学作品, 如果英语不是特别“牛”,高中阶段看英语原版小说基本上是个自欺欺人的笑话。
我们可以糊弄他人,但我们绝对不应该欺骗自己。
另外,纵观历年高考英语试题,通过看文学作品提高英语水平效果不如看其他杂类的英语文章好(高考试题的内容可能会涉及到的内容和小说相去甚远,比如航天科技、通讯网络、生物技术、恐怖活动…..)。
高中学习压力巨大,每个学生都希望自己门门功课都齐头并进,哪有那么多时间看原版小说?你是学理科的,看文学作品有那么一丝让人“走火”的风险哦。看所谓的“唯美、纯美”的东西我更是不感赞同--不要把自己推入象牙塔!
但是你要求人家推荐小说,正好本人至少也看过50本原著吧。下面我分类给你各介绍几本给你去选,原则是不完全追求“名气”,讲究可读性,我最喜欢的几本小说都没有列出来呢。
1)Alice in Wonderland
The Adventures of Tom Sawyer
The Catcher in the Rye (美国高中生的“圣经”,不过不太适合一般中国女学生看)
2)Of Human Bondage (看看一个人痛苦的成长历程吧。原版太长了,找到简写本为好。)
O’Henry的短篇小说集(他的小说高中课文中也有,最大的特点是“surprise ending”,结尾总是出人意料,可读性很强,短小,适合高中生看)
Maupassant(莫泊桑)的短篇小说不用介绍了吧。
3)The Moon and Sixpence(一个人突然抛弃一切的一切开始一种全新的生活。有点疯哦)
如果能找到简写本的话:Gone With the Wind(这是一本女性喜欢看的书,十年前我就买了,但是到现在也没看10页),
Jane Eyre(其吸引力不受岁月影响),
Robinson Cruesoe(去孤岛上生活吧!)
前面我说了看小说太费时间,但是你喜欢看的那绝对不是坏事。如果你同意小说暂时只能少看的话,我建议你看看《英语世界》、《英语沙龙》、《英语学习》、《二十一世纪》等等学习杂志和报纸。
力所能及凭兴趣看一点,多留点风景日后慢慢欣赏也很好.
3. 求好看的现代英文小说,中英文名字作者
凡是能改来编成电影的与影评畅销源的都该是不错的选择,而且这类书比较容易买到或找到。不知发问者喜欢那类的小说,而且没表明是要英文原文的还是中文翻译的。
我看过且觉得值得先看的英文原文书是Dan Brown的五本畅销小说:
Digital Fortress, Deception Point, Angels and Demons, TheDa Vinci Code, The Lost Symbol。
而前两本与后三本的可以分成两个系列,我建议前一系列从Digital Fortress看起,后一系列可以从Angels and Demons先看起。
作者DanBrown的小说故事情节紧凑,且含有大量需要解谜的推敲与冒险过程,有高度可看性且让人想看下去结果到底如何,部分故事的解谜任务还需辅以图型的推演,所以插图也让读的时候容易理解作者的表达。
虽然是也有些难度高的字,但如不逐字翻查字典也应能大致了解故事发展(夸张点说,我以为不会比读红楼梦的生词还多多少)。
4. 推荐下好看的英汉小说
茶花女,小仲马写的,内容细腻丰富,全英版的还有同步翻译,译文也很好的
5. 请推荐几本中英对照的外国小说
哈利波特!
写得很好,很生动有趣
词语不难,都是常见词
但是如果是准备六级的话,其实小说没帮助的
不过你可以看看 英语文摘,新东方星期六推荐的
6. 求好看的中英文对比爱情小说
我看过一些外国名著,个人很喜欢。
但是一般是中文版的,中英互译的就很少见了 你自己找找看。
推荐:《飘》是不是所有人都知道了呢
《简爱》找到简爱的作者 她的另一部也好看 忘记叫什么了
《茶花女》,《傲慢于偏见》
《南北乱世情》这本书貌似现在很难找了,我也只看了上部分,一直都没找到下部了
还有些一下想不起来了,下次想起来再告诉你
其实《鲁滨逊漂流记》蛮好看的 我自己好喜欢
很多书只看了一遍,只想留着最美好的感觉
你是想提高英语吧,通过读书应该很艰辛,但是爱情故事还好啦 哈哈哈哈
看电影也不错的,呵呵呵
7. 有哪些比较好看的英文小说
哈利波特、
飘、
鲁宾孙漂流记、
有很多、你可以根据自己的英语水平选择适合的词汇量、
建议去书店、有此专柜
高一啊?我们一样大哦、有本英语杂志、疯狂英语是原文加翻译、说的也和我们生活息息相关、是不错的选择。
飘、基督山伯爵、莫泊桑小说集、泰戈尔的飞鸟集、等等
8. 推荐几本好看的原版英文原版小说
暮光之城》系来列不错的自,是讲一个漂亮女孩与一个很帅的吸血鬼的爱情故事,中间有很多很精彩的地方
现在第一部暮色已经有电影版了
,你可以先去看一下这部电影,或者去这个网址看看
http://ke..com/view/1738736.html?tp=0_11
它的全球销量似乎比哈利波特还要好哦
Harry
Potter
系列啊,不要觉得它幼稚,其实又易懂,而且很有阅读价值,相信有了兴趣你也一定能读完的,推荐英国儿童版平装,原汁原味的罗琳的作品
再还有很多,比如追风筝的人,贫民窟的百万富翁,都是十分精彩的现代小说啊
9. 推荐几本好看的全英文小说
建议最好不要看英汉双译的 因为很可能看着看着就跑去看中文了 这点我深有体回会…… = =
可以试着答读一下暮光之城 难度没有太大 情节好文笔也很好 只是不知道你能不能坚持 如果坚持看完了英语会上一个阶梯。
另外 傲慢与偏见 欧·亨利的短篇小说集也都很好。 望采纳。
10. 有没有哪位好心人可以提供给我一些 好看的中英文对照的小说啊
前段时间听一个同事说一个爱洋葱的网站,有很多中英文对照的小说,目前正在看《了不起的盖茨比》,感觉不错。推荐你去看看,有没有喜欢的中英文对照的书。