现代白话小说红楼春梦

夏僳
夏僳
发布于 阅读量 400
现代白话小说红楼春梦

❶ 急求红楼梦现代文版的啊~~~~~~~

古文好,多读即就看明白了。
你也可以借助工具书。

❷ 请问有没有现代文版的《红楼梦》

http://www.booksea.com/humor/lhh/hongloumeng/
http://www.hn.org/drno/hlm.shtml
这里是白话文版的

❸ 求现代白话文版红楼梦,txt或者浏览网址

已上传,望采纳~谢谢

❹ 红楼梦现代文在线阅读

http://www.yueweb.com/online_html/gudianmingzhu/xiaoshuochuanqi/hongloumeng/ 红楼不是本来就是白版话文权

❺ 红楼梦的白话文

《红楼梦》原著使用的就是“白话”。即接近我们现在口语的语言,阅读起来障碍比较小。

虽说里面有很多诗词,但这些诗词都是当时写小说所必须的,当时的小说都是文备众体,四大名著都是如此。诗词是诗词只是小说的一个点缀,小说的主体文字大部分是白话,和文言文的区别还是很大的。
而且虽然也会涉及到一些文文绉绉的语言,如:“此开卷第一回也。作者自云:曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借通灵说此《石头记》一书也,故曰“甄士隐”云云。”这里很明显和白话文有区别,最明显的就是“云”“也”“故”“一书”等词都使用了文言意义和表达习惯。但这也就是当时的书面语,和文言文还是有区别的。就像我们今天写作文章,要使用书面语,但很多时候也是属于白话文的范畴的。
但是需要注意的一点是:不能简单地说《红楼梦》的语言是白话文,因为今天的白话文在五四以后才正式在书面语中使用。

❻ 红楼梦现代文白话文

逐句翻译的还有韵味么……各种古文版本对一些生僻词句和典故都会有注释的,楼主耐心点儿就能看懂啦。

❼ 谁可以给我《红楼梦》120回的白话文(不是概述)

什么翻译啊,曹雪芹写《红楼梦》的时候就已经是白话文了,我们现代人只要短句。网址的话,就这个网站吧: http://www.docin.com/p-4788356.html

声明:本文是由会员夏僳在2023-06-23 22:25:55发布,如若转载,请注明本文地址:https://www.pixivzhan.com/dushi/125403.html


上一篇:小说偏执总裁的罪妻
下一篇:重生之都市仙尊凤凰小说网
相关文章